Salgado, al comisario Rehn: "Mal de muchos, consuelo de tontos"

"Sí, pero bueno, en España decimos mal de muchos consuelo de tontos", ha dicho Salgado en respuesta a uno de los asistentes a la reunión que parece interrogarle por Italia, aunque su pregunta no resulta audible.

Lipsky ha sonreído ante las palabras de Salgado, mientras que el comisario de Asuntos Económicos, finlandés, ha pedido a la vicepresidenta económica que volviera a decir el refrán ("¿mal de muchos?") y lo ha repetido tras ella en castellano ("consuelo de tontos").

El comentario fue efectuado al inicio de la reunión de ministros de Finanzas de la zona euro convocada para abordar la crisis de la deuda, que en los últimos días ha expandido sus tentáculos más allá de los países conocidos como PIGS (Portugal, Irlanda, Grecia y España, según sus siglas en inglés), atacando también a la deuda italiana.