Canción de Letonia en Eurovisión 2024: letra completa de 'Hollow', de Dons

• Eurovisión 2024, final en directo: últimas noticias, ganador y resultado de Nebulossa con España en Eurovisión
• La surrealista reacción de los invitados a Eurovisión al ver la actuación de Ladaniva, los representantes de Armenia
• Pantallas en negro: Bélgica ya ha vetado la actuación de Israel en Eurovisión (y la polémica está servida)

Dons, un nombre que resuena en la escena musical letona, ha sido elegido como el embajador musical de Letonia para Eurovisión 2024 después de asegurar la victoria en la preselección nacional, Supernova. Este talentoso cantante y compositor, reconocido por su éxito en las listas de éxitos de su país y su dominio del escenario, está listo para dejarse la piel en el escenario del Malmö Arena, Suecia.

Artūrs Šingirejs, conocido artísticamente como Dons, es más que un nombre en la escena musical letona; es una leyenda en ascenso. El cantante ha sido originario del 10 de abril de 1984 en la urbe pintoresca de Saldus, Letonia. Su talento ha sido reconocido con múltiples premios, incluidos los codiciados Top Radio Hit de los Premios Letonia Music Recording Awards, con los que se alzó hasta en siete ocasiones.

TE PUEDE INTERESAR

Así están las apuestas de Eurovisión a 24 horas de la final: ligera subida para Nebulossa y España

Merce Moreno

Con su canción Hollow, Dons no solo busca impresionar con su derroche vocal y su presencia escénica, sino que también quiere transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia de ser auténtico y el desafío de las expectativas sociales. En un mundo donde la presión por encajar y cumplir con ciertos estándares puede ser abrumadora, Dons nos recuerda la belleza y el valor de ser fieles a nosotros mismos.

Embajador de la autenticidad

En un mundo cada vez más interconectado, la música sigue siendo un puente que une a las personas, y Dons está decidido a aprovechar esa conexión para compartir su mensaje de autenticidad y empoderamiento. El representante de Letonia se decanta por una balada en inglés para tener la oportunidad de encumbrarse al pódium de Eurovisión 2024.

Letra completa de la canción Hollow, de Dons, original en inglés

Don't look now...
Oh you'll see me crying rivers I might drown.
Don't know how...

Oh will I ever find my own way out
I don't wanna lose me so cruelly
I'm drifting in and out of who I am

So help me understand
It's killing me slow
Thank you for watching

Try to make me just another believer
Everybody just pretending
they're preachers, preachers

It's killing me slow
Yeah I'd rather let them dig my grave shallow
instead of selling out to something
so hollow, hollow

Not afraid
Oh to tell you all my sins I can't escape
No I won't change

Oh it's like a bad disease that I can't shake
I don't wanna lose me so cruelly
I'm drifting in and out of who I am

So help me understand
It's killing me slow
Try to make me just another believer

Everybody just pretending
they're preachers, preachers
It's killing me slow

Yeah I'd rather let them
dig my grave shallow
instead of selling out to something

so hollow, hollow
(Never selling out to something so hollow)
It's killing me slow

Yeah I'd rather let them dig my grave shallow
insteаd of selling out to something ѕo hollow

Letra completa de la canción Hollow, de Dons, traducida al español

No mires ahora...
Oh me verás llorando ríos
en los que puede que me ahogue

No sé cómo...
Oh encontraré mi manera de salir
No quiero perderme tan cruelmente

Entro y salgo de quién soy
Así que ayúdame a entender
Me está matando lentamente

Intenta convertirme en otro creyente
Todos fingen ser predicadores, predicadores
Me está matando lentamente

Sí, preferiría dejar que caven mi tumba
a poca profundidad
antes que venderme a algo tan vacío, vacío

No tengo miedo
Oh, de decirte todos mis pecados,
no puedo escapar

No cambiaré
Oh, es como una mala enfermedad
que no me puedo quitar de encima

No quiero perderme tan cruelmente
Entro y salgo de quién soy
Así que ayúdame a entender

Me está matando lentamente
Intenta convertirme en otro creyente
Todos fingen ser predicadores, predicadores

Me está matando lentamente
Sí, preferiría dejar que caven mi tumba
a poca profundidad

Antes que venderme a algo tan vacío, vacío
(Nunca me venderé a algo tan vacío)
Me está matando lentamente

Sí, preferiría dejar que caven mi tumba
poco hondo
antes que venderme a algo tan vacío, vacío